Em revisão
Apostila e tradução: o que Malta aceita
Documentos devem ser apostilados no país emissor (brasileiros no Brasil; malteses em Valletta via Consular Plus). O Identità frequentemente pede tradução por tradutor reconhecido em Malta; traduções juramentadas brasileiras foram aceitas para uns e recusadas para outros.
Da experiência
Experiências conflitantes — pergunte ao Identità quais tradutores aceita e publique a regra oficial. Traduções de prestadores não verificados foram rejeitadas.